Софт-Портал

дуолингво

Рейтинг: 4.7/5.0 (359 проголосовавших)

Категория: Windows: Языки

Описание

В Duolingo появился русский

В Duolingo появился русский

Duolingo – отличный сервис с приложением для Android и iOS, который до недавнего времени позволял подтянуть знание некоторых языков носителям английского. На простых и понятных примерах, выполняя различные задания, вы бы постоянно тренировались языку, однако, поддержки русского не было. Это значит, учить английский, к примеру, носители русского не могли. Но на днях все изменилось – в приложении появился русский язык и возможность изучать английский.

Особенность именно Duolingo, перед большинством других приложений для изучения языка, заключается в социальности и крутом интерфейсе. За вашим прогрессом могут следить друзья, также и вы можете подписываться на тех, кошго знаете, чтобы сравнивать результаты. Подобно Foursquare, можно видеть, кто является лидером за неделю, месяц и все время. Но главное – обучение вы проходите с самых азов, то есть, выучить английский смогут даже самые новички, у которых возникают проблемы со словами “он”, “она” и так далее. Если же вы уже владеете языком на базовом уровне – определенные уроки можно пройти заочно.

Так как приложение бесплатное, я начал искать, где “зарыта собака”, а точнее – ин апп, но, как оказалось, монетизация приложения очень необычна. По сути, оплачивают все те, кто предоставляют определенные документы, которые ученики – пользователи сервиса, переводят. После того, как документ переведен, он отправляется заказчику и уже он платит сервису. Поэтому, для пользователей Duolingo сервис будет оставаться бесплатным навсегда.

Другие статьи, обзоры программ, новости

Duolingo» – лучший помощник в изучении иностранных языков

«Duolingo» – лучший помощник в изучении иностранных языков

Главное отличие «Duolingo» от других похожих ресурсов вроде «LinguaLeo » – возможность изучать язык с нуля, когда даже самые простые слова вроде «кошки» и «дерева» вызывают трудности.Все задания на сайте ранжированы по степени сложности, начиная с идентификации фотографий и перевода простых слов, заканчивая длинными замысловатыми предложениями.

Система исправит ученика, если имели место грамматическая ошибка или однозначно неправильный перевод слова. Пользователи оценивают работу друг друга и голосуют за самые грамотные и искусные переводы, благодаря чему, итоговый результат может сравниться по своему качеству с текстами профессионалов.

Вы можете использовать компьютеры для перевода, но это плохо работает. И будет плохо работать следующие 20-30 лет. Что касается людей, необходимо найти способ, как их можно мотивировать на перевод огромных объемов текста.

По мере получения опыта, пользователь зарабатывает очки и переходит на новые уровни. Историю своего прогресса можно посмотреть на страничке личных достижений. Кроме того, профайл пользователя отражает количество переведенных предложений и статистику выполнения заданий, что немаловажно для самоконтроля и мотивации.Постепенно разработчики дополняют функциональную базу сайта новыми интересными заданиями. Так, недавно появилась миниигра, в которой пользователь, имея в запасе 20 секунд, должен перевести три десятка предложений. За каждое переведенное предложение его запасы будут пополняться дополнительными 7 секундами.

Краудсорсинговая составляющая проекта заключается в том, что переводимые пользователями предложения — это тексты документов, находящихся в свободном доступе в сети. Со временем, разработчики обещают подключить опцию загрузки собственного текста в информационную базу. Пока что они добиваются успехов в других вопросах — недавно «Duolingo» стал еще и мобильным.

Вы не можете попросить людей перевести весь Интернет, поскольку это было бы слишком дорого. Обучение языку – это лучший способ мотивации, и человек учится многому, когда занимается переводом.

Пока что сайт предлагает курсы по изучению Английского, Немецкого, Французского, Испанского и Португальского. Скоро данный список пополнит Китайский язык. Но самое главное достоинство сайта в том, что он абсолютно бесплатен. Возможно, по этой же причине пока он не может принять всех желающих, поэтому пользователям приходится выстраиваться в длинную очередь.

Остается надеяться, что быстро растущая популярность« Duolingo» соотносится с его возможностями, и в скором времени число пользователей достигнет, скажем, 1 000 000 пользователей. Именно столько, по словам Луи Вон Анн, нужно, чтобы перевести всю Википедию на испанский за 80 часов.

Дуолингво

11 октября 2011. &&&&&&&&&&&&&&04.&&&&&0 4 года и &&&&&&&&&&&&&036.&&&&&0 36 дней назад

Дуолинго (англ.   Duolingo ) — бесплатная платформа для изучения языка и краудсорсингововых переводов. Сервис разработан так, что по мере прохождения уроков пользователи параллельно помогают переводить веб-сайты, статьи и другие документы. К примеру, эта статья была переведена с английского языка добровольцами на Дуолинго [3]. а позже вычитана и викифицирована. По состоянию на ноябрь 2015 года пользователи, знающие русский язык. могут изучать английский и немецкий языки; в процессе подготовки испанский, шведский и французский.

Эффективность подхода Дуолинго, основанного на анализе статистики, была проверена сторонним исследованием по заказу компании [4]. Исследование, проведенное профессорами Городского университета Нью-Йорка и Университета Южной Каролины. показало, что 34 часа на Дуолинго дают столько же навыков чтения и письма, сколько даёт начальный семестровый курс в американском высшем учебном заведении, занимающий около 130 часов. Исследование не измеряло разговорные навыки. В процессе исследования 108 из 196 человек, изучающих язык на Дуолинго, бросили занятия менее чем через два часа. То же исследование показало, что пользователям Rosetta Stone необходимо от 55 до 60 часов занятий, чтобы выучить такой же объем знаний. Сравнения с другими бесплатными или недорогими курсами, такими как BBC и Before You Know It. не проводилось.

Команда Дуолинго также занимается разработкой связанных продуктов: Тестовый центр Дуолинго [5] и Дуолинго для школ [6] .

Образовательная модель Править

Дуолинго предлагает многочисленные письменные уроки и диктанты, однако разговорным навыкам уделяется меньше внимания. В Дуолинго есть игровое дерево навыков, по которому продвигаются пользователи, и словарный раздел, где можно практиковать уже изученные слова. Пользователи получают «очки опыта» (монеты) по мере изучения языка, например, после прохождения урока. Навыки считаются изученными, когда пользователи выполняют все связанные с ними уроки. За один урок можно заработать 10 очков. В Дуолинго также есть функция тренировки на время, когда пользователям дается 30 секунд и двадцать вопросов. За каждый правильный ответ дается одно очко опыта и семь или десять дополнительных секунд (время зависит от длины вопроса). За один курс пользователь может изучить до 2000 слов.

За прохождение всех уроков в навыке выдаётся 2 лингота, внутренняя игровая валюта. Существуют и другие способы приобретения линготов [7]. Линготы можно тратить в игровом магазине или дарить пользователям, оставившим полезный комментарий на форуме. На любом уровне изучения языка можно купить тест на знание языка за 25 линготов, по прохождению теста будет выдан электронный сертификат [8]. Тест можно проходить неоднократно.

Дуолинго использует для обучения подход, основанный на анализе большого количества статистических данных [9]. На каждом этапе система запоминает, какие вопросы вызвали у пользователей трудности и какие ошибки были совершены. Затем она агрегирует эти данные и использует для машинного обучения. Таким образом формируются индивидуальные уроки.

Бизнес-модель Править

Дуолинго не берёт денег со студентов за использование платформы. Вместо этого используется бизнес-модель, основанная на краудсорсинге. в рамках которой студенты приглашаются для перевода статей и голосования за переводы. Статьи приходят от организаций, которые платят Дуолинго за перевод. Документы для перевода могут быть загружены в Дуолинго из аккредитованной учётной записи. 14 октября 2013 года Дуолинго объявил о заключении соглашений с CNN и BuzzFeed о переводе статей для международных сайтов этих компаний [10] .

Языковой инкубатор Править

29 мая 2013 года генеральный директор Луис фон Ан анонсировал, что вместо того, чтобы медленно добавлять дополнительные языки, они будут создавать инструменты, необходимые сообществу для построения новых языковых курсов, с надеждой представить большое количество языков и «предоставить возможность другим экспертам и людям, увлеченным конкретным языком, взять на себя ведущую роль». Так появился Языковой Инкубатор, выпущенный 9 октября 2013 года. Помимо помощи сообществу в создании курсов для широко распространенных языков, Дуолинго Инкубатор также стремится помочь сохранить некоторые менее популярные языки, таких как латынь. майя и баскский. Первым курсом, полностью созданным сообществом Дуолинго с помощью Инкубатора, стал курс английского языка для русскоговорящих, бета-версия которого была запущена 19 декабря 2013 года. Среди курсов, созданных сообществом Дуолинго, есть английский для турецко-, голландо-, польско-, греко-, китайско-, индийско-, индонезийско-, арабско-, японско-, румынско- и венгерскоговорящих, немецкий для русскоговорящих, испанский для знающих португальский, а также французский и португальский языки для знающих испанский.

В Инкубаторе имеются три фазы. Сначала язык появляется в «Фазе 1: ещё не выпущен», после того, как проявлено достаточно интереса в развитии курса со стороны волонтёров, свободно владеющих обоими языками (обязательное требование для участников). Вторая фаза, «Фаза 2: бета-версия», начинается, когда курс полностью подготовлен и готов для бета-тестирования. Наконец, «Фаза 3: готово для публики» начинается, когда работа над курсом полностью закончена. Причина, по которой готовые курсы остаются в инкубаторе, заключается в том, что модераторы курса продолжают оперативно настраивать отдельные детали для улучшения курса. Например, если студент неверно отвечает на вопрос, но замечает ошибку в программе, которая либо вводит в заблуждение, либо считает правильный ответ неправильным, студент может послать сообщение с подробным описанием произошедшего. По состоянию на 14 марта 2014 только пять курсов доступны для всех пользователей (третья фаза инкубатора) с английского языка: испанский, французский, немецкий, итальянский и португальский. Недавно добавленные в первую фазу инкубации курсы польского, венгерского, турецкого, голландского, румынского, ирландского и русского языков скоро станут доступны всем англоязычным пользователям.

История Править

По состоянию на апрель 2015 года команда Дуолинго состоит из 42 сотрудников, работающих в главном офисе в окрестности Питтсбурга. Шейдисайд. рядом со студенческим городком Карнеги — Меллона [11] .

13 ноября 2012 года было выпущено приложение под iOS в iTunes App Store. 29 мая 2013 года было выпущено приложение под Android, которое за первые три недели было загружено более миллиона раз и стало лучшим образовательным приложением Google Play .

Уровни и опыт пользователя Править

Ученики размещаются на конкретном уровне в программе, который соответствует их исходным знаниям в этом языке. Уровень пользователя отображается в виде номера на медальоне, который содержит изображение флага страны, соответствующей этому языку. Уровни всех изучаемых языков открыты и показываются другим пользователям рядом с их именами. Для получения следующего уровня пользователь должен заработать достаточно очков, либо продвигаясь в уроках Дуолинго, либо переводя настоящие документы. В последнем случае очки начисляются, исходя из ставки за каждое слово, при этом ставка возрастает по мере повышения уровня переводчика (translation tier) в этом языке. Уроки обычно содержат 14-20 вопросов или предложений и длятся от 4 до 7 минут. Каждый выполненный урок дает 10 очков опыта. Для достижения следующего уровня требуется заработать установленное число очков, а количество очков в одном уровне увеличивается с каждым уровнем. Для каждого языка есть не менее 25 уровней.

Так как цель Дуолинго в том, чтобы способствовать изучению языка, каждая тема (обычно, содержащая от 1 до 9 вложенных уроков) имеет «показатель прочности», соответствующий оценке компьютера, насколько хорошо определенные слова или конструкции все еще находятся в памяти пользователя. По прошествии определенного времени, показатели прочности угасают, что указывает на необходимость для пользователя обновить, либо заново изучить этот урок, или «закрепить слабые навыки». «Перевод статей из реального мира», однако, также укрепляет слова, поскольку программа отслеживает все слова, с которыми пользователь сталкивается при использовании опции «погружения» при переводе настоящих документов из интернета.

После прохождения всего дерева навыков курса, пользователь может продолжить закреплять навыки, просматривать карточки со словами и практиковать язык с помощью переводов. Некоторые пользователи дополнительно проходят языковое дерево с изучаемого языка на родной (например, изучив испанский язык с английского, начинают изучать английский с испанского) [12] .

Приложение Duolingo для изучения английского языка

Приложение Duolingo для изучения английского языка

Текстовая версия:

Приветствую вас в этом видео проекта «Жизнь в стиле Кайдзен»! Меня зовут Евгений Попов. Сегодня я хотел дать короткий совет тем, кто занимается изучением английского, и спрашивал меня относительно приложения, которые я использую в таких местах, когда есть незанятое время. Например, стоишь в очереди, в самолете, в принципе, я его и дома использую. Поэтому, как один из компонентов системы изучения английского, мне кажется, это очень интересный вариант.

Показать текстовую версию полностью

Приложение называется Duolingo, и главная фишка у него в том, что там задействованы все четыре направления изучения языка. Если вы знакомы с темой изучения иностранного языка, то знаете, что там нужно уметь, во-первых, говорить, слушать — понимать речь на слух, читать и писать.

И вот это приложение задействует сразу все эти четыре направления. Иногда нужно послушать, что тебе сказали, и вбить это. Т.е. распознавание речи идет. Иногда тебе дают на русском предложение, тебе его нужно перевести на английский. Иногда сначала что-то говорит диктор, потом ты должен повторить за ним в микрофон. Получается, нажимаешь кнопку, говоришь, твоя речь распознается. Если правильно сказал — тебе засчитывается балл, неправильно — не засчитывается. И так далее. То есть, там все четыре эти направления в каждом упражнении задействованы.

Тут еще можно составить себе собственный график работы, например, можно поставить 20 очков в день. Если ты набрал 20 очков в день, тебе ставится отметка, что ты молодец — зеленый кружок загорается за этот день. Если не набрал — то не загорается, соответственно. Т.е. есть элементы такой мотивации, после каждого задания тебе дают бонусные очки, бонусные всякие вещи, по-моему, гемификация — так она называется — задействована здесь.

Приложение бесплатное, поэтому искренне советую вам его поставить и заниматься в это «мусорное» время, когда стоите где-то в очередях, в самолете летите, в автобусе едете. Можно не в игры играть, а именно заниматься. Причем, здесь все идет в форме игры, по сути. Иногда там дают, например, четыре картинки, тебе надо выбрать нужную. Или дают картинки, тебе нужно написать слово, что это означает. В общем, и словарный запас пополняется, и распознавание речи, и говорение, все совершенствуется вкупе.

Поэтому, поставьте, если вам это интересно, я думаю, вам понравится. И буду благодарен, если в комментариях поделитесь своими решениями, которые у вас тоже сработали, и удачными приложениями, программами обучения, книгами и т.д. в плане английского языка. Тема потому что интересная, многие ей интересуются, и можно собрать такой некую базу работающих методов. А о других инструментах, которые я использую, уже буду рассказывать в других подобных выпусках, а сегодня на этом все.

Спасибо за внимание! С вами был Евгений Попов. Живите в стиле Кайдзен, и чтобы не пропускать новые выпуски, можете подписаться на Ютуб-канал. На этом все, увидимся в других видео. Пока!

Дуолинго Тест Центр на андроид, скачать на планшет - тест по английскому языку

Информация:

Иногда зависает, требуются документы для удостоверения личности.

Дуолинго Тест Центр на андроид – полезное приложение, которое позволит вам за небольшие деньги пройти тестирование по английскому языку. Все мы прекрасно знаем, что на сегодняшний день слишком трудно найти хорошую, высокооплачиваемую работу. Ну а тем, кто только собирается учить языки, предлагаем скачать Дуолинго на Android .

Многие фирмы и предприятия просят предоставить документ, подтверждающий те или иные достижения и знания. Прохождение подобных тестов – услуга не из дешёвых. Но есть замечательная альтернатива, которой воспользоваться может каждый!

Особенности и уникальность Дуолинго Тест Центр:

  • Весь процесс прохождения теста контролирует реальный человек
  • Подключение микрофона и камеры
  • Выдача сертификата
  • Экзамен у себя дома
  • Длительность составляет около тридцати минут
  • Доступная стоимость для всех
  • Справедливое оценивание

Вывод автора: Очень умное и полезное приложение, которое обеспечит каждого возможностью подтвердить свои знания иностранного языка. Теперь доступ может получить любой нуждающийся. Проходите тест и получайте документ, он поможет вам открыть дорогу к новым карьерным и образовательным возможностям.

Скачать программу Duolingo для Андроида, обучающее Дуолинго на Android телефон и планшет бесплатно

Duolingo – простое, но необходимое приложение для тех, кто решил выучить один из иностранных языков. Процесс обучения не заставит быть скучным, так как все проходит в игровой форме, поэтому вы его даже не заметите.

С помощью программы Дуолинго вы сможете без каких-либо проблем выучить один из следующих языков: английский, немецкий, итальянский, португальский, испанский и, конечно же, французский. Запустив программу нужно лишь выбрать интересующий вас язык и начать процесс обучения.

Одним из главных преимуществ приложения Дуолинго на Андроид является именно способ изучения иностранных языков, которым вам будет даваться вся доступная информация. По словам разработчиков, процесс будет интересным и самое главное познавательным, проходящим в игровой форме.

После того, как урок будет завершен вы сможете заработать очки. Но для их получения необходимо верно отвечать на поставленные вопросы, к тому же если вы будете отвечать неправильно, то накопленные очки начнут медленно, но верно сгорать. Если вам понравилась программа, тогда следует скачать Duolingo на Android бесплатно прямо сейчас!

Ссылка для загрузки взломанной программы Duolingo:

Duolingo полная версия на русском: Duolingo.apk (cкачиваний: 271)

Программы для Windows

Отличительные черты приложения Duolingo

С Duolingo можно изучать языки с самых азов, начиная со знакомства с простыми словами и заканчивая умением составлять предложения. Прохождение уроков сопровождается начислением очков. Достигнув нужного количества баллов, вы переходите на следующий уровень.

Интерфейс программы визуально приятный, легкий и удобный. После усвоения определенного урока цвет в кружочке меняется на оранжевый. Стоит заметить, что по прошествии определенного времени, в тот момент, когда выбудете изучать очередную новую тему, значок на предыдущих темах будет менять цвет. Это сигнал к тому, что вам необходимо вспомнить и закрепить полученные ранее знания.

Каждый урок содержит несколько типов заданий, например:

  • упражнение на повторение произношения (для этого потребуется микрофон вашего устройства);
  • тренировка в правильном составлении слов;
  • перевод предложенного текста;
  • задания, в которых необходимо определить правильный перевод и др.

Также в каждом уроке используется определенная группа слов:

  • на тему "Животный мир";
  • "Диалог";
  • "Основы";
  • "Фразы" и др.

Благодаря такому разделению, проще и быстрее запоминать информацию и не запутаться. В процессе обучения используется игровая форма. так, например, на один урок дается 3 жизни, что дает вам право ошибиться всего 3 раза, иначе придется проходить урок снова. Вопросы постоянно меняются местами, поэтому механическое запоминание не поможет.

Программа "Duolingo учим языки бесплатно" предоставит вам возможность посоревноваться с друзьями в знаниях и навыках (но сперва нужно их добавить, используя определенную иконку и ввести их e-mail).

А еще можно заглянуть в игровой магазин, в котором расплачиваются "линготами" - внутренней валютой, которую можно заработать в ходе обучения. В магазине вам предложат дополнительную жизнь. Если вы истратили все жизни, а урок все еще не пройден, и заново проходить его не хочется, то за "линготы" приобретается дополнительная жизнь. Также у вас будет своя сова, которую вы можете наряжать, покупая ей различные костюмы.

Уверены, что приложение "Duolingo учим языки бесплатно" для Андроид никого не оставит равнодушным. Учить языки с ним будет весело и интересно не только детям, но и взрослым. Скачать приложение можно с нашего сайта совершенно бесплатно.

Видео-обзор приложения

Скачать Duolingo для Андроид бесплатно (Дуолинго)

Скачать Duolingo (Дуолинго) — Обучение английскому на Андроид

Изучать иностранные языки очень просто с бесплатной программой Duolingo для Андроид устройств. Дуолинго поможет в изучении английского, французского, немецкого и других языков.

ОБЗОР: Duolingo (русская версия)

Авторитетные издания, такие как, например, PC Magazine и The Wall Street Journal признали Duolingo лучшей программой для изучения иностранных языков. Вы можете начать обучение с нуля или закрепить имеющиеся знания при помощи тестов.

Duolingo представляет из себя интерактивную развлекательную программу, которая учит писать, читать, слушать и говорить на выбранном иностранном языке. Более того, некоторые блоки в Дуолинго можно отключать. Например, проверку разговорной речи, если в данный момент Вам не удобно использовать микрофон мобильного устройства.

Как заверяют разработчики, 34 часа обучения в Duolingo сопоставимы с семестром обучения в университете. Переходите вниз. чтобы скачать Duolingo для Андроид прямо сейчас.

Для обучения в системе Дуолинго Вам необходимо зарегистрироваться. Эта процедура бесплатная и нужна для начисления баллов, напоминаний и контроля за успеваемостью.

Курс Duolingo состоит из 55 различных тем с постепенно нарастающим уровнем сложности. Каждая тема посвящена той или иной области знаний и содержит несколько поэтапных тестов с рядом простых задач, закрепляющих на практике теорию без прослушивания оной. Таким образом, обучение по системе Дуолинго не утомляет, а затягивает как игра.

В каждом тесте Вы можете ошибиться лишь трижды, после этого Duolingo заставит Вас пройти урок снова. В режиме обучения можно воспользоваться подсказками, когда возникает затруднительная ситуация. В режиме финального тестирования подсказки запрещены.

Преимущества:
    Интерфейс на русском языке; Оригинальный интерактивный подход; Обучение многим иностранным языкам; Отсутствие рекламы и платного контента;
СКРИНШОТЫ И ВИДЕО

Видео-презентация на русском языке со схематической графикой позволит Вам лучше понять методологию обучения виртуальной школы иностранных языков Duolingo.

УСТАНОВКА: Duolingo для Андроид