Софт-Портал

лингволео

Рейтинг: 4.7/5.0 (377 проголосовавших)

Категория: Windows Phone: Языки

Описание

Обзор сервиса по изучению английского языка LinguaLeo

Обзор сервиса по изучению английского языка LinguaLeo

Если вы только начинаете учить иностранный язык или, скажем, решили улучшить свой базовый английский, сложности неизбежны. Это дорого (оплата курсов, репетитора) и долго (ежедневные упражнения на протяжении нескольких лет). В случае с самообразованием, список препятствий можно продолжить. В итоге, происходит так, что мотивация изучать язык катастрофически падает.

Попробуем взглянуть на ситуацию иначе: возможно, все дело в методе обучения? Сегодня мы познакомимся с интересным сервисом, который предлагает совершенно другой метод освоения английского языка — LinguaLeo .

Как устроен Lingualeo

Вместо сухого учебного материала и рутины в LinguaLeo применяется игровой метод. В распоряжение пользователя дается персонаж — лев Лео, которого нужно ежедневно «подкармливать» для поддержания формы. Кормом являются фрикадельки, внутренняя «валюта» на сервисе, которой вы также можете оплачивать платные функции на сервисе. Чем больше полезных действий вы совершаете, тем быстрее утоляете голод персонажа.

В среднем, рекомендуемая продолжительность занятий в день — не меньше часа. К слову, регулярность — это один из наиболее важных векторов при изучении языка, среди прочих создатели LinguaLeo называют мотивацию к изучению, восприятие живого языка, копирование носителей языка, регулярность и оптимальную интенсивность.

Дневная норма «еды» (то есть, рекомендуемый объем учебного материала) напрямую зависит от уровня владения языком, указанного в профиле. То есть, лев — не только развлечение, но и показатель, насколько ваши требования соответствуют прилагаемым усилиям.

Уровень повышается по мере выполнения упражнений, курсов и прочих полезных действий, за которые выдаются очки опыта. Соответствующая шкала находится в правой нижней части окна, а также на странице профиля. После каждого пятого уровня дается новое задание, всего же насчитывается 59 уровней. Опытным пользователям открывается доступ к бесплатным бонусам, что является дополнительным стимулом.

В профиле можно задать и цели, для достижения которых, собственно, и нужно повышать навыки: «Хочу подготовиться к тесту TOEFL» или «Хочу читать книги в оригинале» и прочие. Вероятно, на данный момент эти установки ни на что не влияют, достижение цели вы должны отмечать самостоятельно. Как говорят разработчики в своем блоге, позже будут составлены полезные рекомендации для каждой цели.

Всю информацию о прогрессе в изучении английского языка можно почерпнуть из журнала. График «Выполнение плана за неделю» показывает, насколько вы отклонились от курса, сколько очков нужно заработать для перехода на следующий уровень.

Если закрыть глаза на советы и подсказки, сложно начать знакомство с сервисом «методом тыка». Лучше все же не действовать вслепую, а все же ознакомиться с текущими заданиями, которые предлагает LinguaLeo. Для этого в центре окна, внизу нажмите кнопку «Текущее задание». Выполнив несколько заданий, станет понятно, за что выдаются очки опыта и над чем следует поработать в первую очередь.

Можно выделить 3 учебных раздела — «Джунгли», «Курсы» и «Тренировки».

Накапливаем опыт в Джунглях

«Джунгли» — коллекция текстов, аудио и видео, всего около 130 тыс. материалов. Все содержание можно рассортировать по жанрам, тематикам, источникам, также сделать фильтрацию по уровню сложности (установленной по критериям длины текста и употребляемым словам). Дана свобода действий: выбирайте то, что вам интересно, из фильмов, музыки, лекций и мн. др. и совмещайте приятное с полезным. Выбранные материалы переходят во вкладку «На освоении».

При всем этом разнообразии, однако, наблюдается дисбаланс: средним уровнем сложности оценено всего 3,1 тыс. результатов, легким — 94 тыс. Еще одна небольшая ложка дегтя — аудио и видео доступны из открытых источников, таких как Youtube, Vimeo, DotSub, LibriVox, и нередко правообладатели удаляют их. Поэтому время от времени приходится сталкиваться с нерабочим контентом. Впрочем, во вкладку «Добавленные» самостоятельно можно добавить свой материал.

Устройство словаря

Освоение, с точки зрения сервиса, — это пополнение словаря LinguaLeo. При чтении текста нужно нажимать на незнакомые слова и выбирать один из вариантов перевода в правой панели. Сверху от вариантов есть кнопки для использования сервисов Google Translate, Multitran и прочих, которые предлагают альтернативный вариант перевода, зачастую более точный и многовариантный. Помимо прочего, в словарь можно добавлять целые фразы, перевод отображается внизу справа боковой панели при наведении на незнакомую строку. Правда, автоперевод фраз напоминает «старый добрый» Google Translate, что иногда отвлекает от понимания текста.

Кроме вариантов перевода, практически к каждому слову прилагается ассоциативная картинка, которая помогает запомнить слово зрительно, а также транскрипция и озвучка — для усваивания правильного произношения. Добавленное слово употребляется в контексте и в той форме, в которой было найдено. Контекст можно изменить на свое усмотрение.

Удобства ради, можно установить дополнения к браузерам (пока это Chrome, Firefox Internet Explorer) для перевода слов, словосочетаний и их добавления в словарь LinguaLeo. Перевод осуществляется по двойному клику или через контекстное меню браузера. Требуется предварительно авторизоваться на сервисе LinguaLeo.

В глоссарии доступны тематические наборы слов для различных сфер употребления (бизнес, туризм, наука, IT и т. п.), которые также можно отправить в словарь. Здесь же — список неправильных глаголов, полезные прилагательные, существительные и прочая информация, полезная для изучения английской грамматики, например, в разделе «Курсы».

Закрепление знаний — Тренажер слов

Слова, добавленные в словарь, хранятся не просто для хронологии, а откладываются для активных тренировок. Можно заметить, что справа от каждого термина находится кружок, который отображает прогресс изучения.

Закрепление материала происходит в три этапа, хотя видов тренировки — семь. Слова, которые успешно прошли один этап, переходят в другой. Незакрепленные (неверно угаданные) слова идут «на созревание», то есть, вы возвращаетесь в словарь и учите их заново. Созревание работает по методу «интервального повторения», то есть, в течение 6 вы не встретите повторяемые термины.

Самый простой этап тренинга — подобрать правильный русский перевод слова. Замечено, что слова, добавленные в словарь, изначально не перемешиваются, и выполнять задания на легком уровне сложности становится несколько проще, так как восстанавливается «хронология событий». Конструктор слов — средний уровень сложности: дается слово на русском языке, нужно перевести его на английский и при этом правильно ввести его в поле. И, наконец, аудирование — высокий уровень сложности, поскольку варианты ответа не представлены, речь воспринимается на слух. Опциональный и наиболее сложный режим — кроссворд, в бесплатной версии недоступен.

Наиболее интересен тренинг под названием бридж. Для работы с ним нужен микрофон или гарнитура. Это интерактивная игра: к вам подключается живой оппонент, ваша задача — произносить слова, написанные на карточках и, в свою очередь, правильно отгадывать произносимые оппонентом. Набор слов, само собой, компонуется из вашего словаря. Слова легко отгадываются, поскольку есть варианты ответа, поэтому этот вид тренировки было бы правильней отнести к легкому уровню.

Углубление знаний на Курсах

Курсы на LinguaLeo были введены относительно недавно и, судя по отзывам, давно востребованы пользователями.

Грамматические курсы

Курсы делятся на грамматические и видео-курсы средней продолжительностью по 2-4 часа. И те, и другие можно попробовать бесплатно либо купить за фрикадельки или за реальные рубли. Грамматика охватывает времена и части речи — в общем счете 14 курсов. Каждый курс состоит из набора правил, упражнений и теста. Вариант ответа, как в тестах, нужно выбрать из имеющихся либо добавить свой. В конце каждого курса выставляется оценка.

С одной стороны, курсы напоминают стандартные упражнения из учебников по английской грамматике. Учиться по ним гораздо удобнее: не нужно писать ручкой в тетради или искать ключи в приложениях. Можно мгновенно увидеть ошибку и посмотреть соответствующее правило.

С другой стороны, классические учебники по грамматике гораздо лучше закрепляют знания. Объем упражнений в LinguaLeo сравнительно мал, теория сжата и не везде сопровождается иллюстрациями. Но судить строго пока нельзя. Сервис Lingualeo очень молодой, а учебники издавались и переиздавались годами. Это требует привлечения ресурсов, специалистов и прочих вложений.

Видеокурсы доступны в этом же разделе в соседней вкладке. Их на порядок меньше, чем грамматических, всего пять: «Особенности питания», «Друзья», «Посещение ресторана», «Деньги», «Работа». Но они более интерактивны и их интересней проходить. Вначале предлагается просмотреть видео, затем нужно ответить на вопросы по ситуациям. Можно ознакомиться с текстом, перевести незнакомые слова и воспользоваться подсказками. В конце курса выставляется оценка.

Важное примечание. Бесплатен на сервисе LinguaLeo только базовый уровень. Его, на первых порах, вполне достаточно. Опытные пользователи в комментариях на сервисе жалуются на «некоторые ограничения». Но, к счастью, LinguaLeo не требует денег на каждом шагу. Ограничения накладываются, в частности, на курсы — они платные. Можно покупать курсы как поштучно, так и одним пакетом. Все цены указаны непосредственно в разделе «Курсы». Золотой статус открывает полный доступ ко всем функциям сервиса на 12 месяцев.

Социальная Саванна

«Саванна» — некое подобие социальной сети, ее зарождение. Будет не удивительно, если через несколько лет в ней будут знакомиться и обмениваться сообщениями десятки тысяч пользователей. Пока возможности «Саванны» весьма ограничены: сюда можно приглашать друзей из социальных сетей или других сервисов, искать пользователей по уровню владения английским и возрасту. Аналог «добавления в друзья» — Прайд. В Прайд можно добавить пользователей, от которых вы хотите получать новости: достижения, отмеченные материалы из «Джунглей» и другие обновления.

Идея с «Саванной» перспективная, и в будущем хотелось бы использовать ее для совместных переводов, а также их обсуждения, скрестив социальность с удобными инструментами для комментирования.

Заключение

LinguaLeo не поможет «выучить язык в совершенстве за месяц». Но ежедневные занятия отлично восполняют недостатки школьного и высшего образования — нередко это отсутствие элементов игры, интерактивности, индивидуального подхода.

По словам разработчиков сервиса, планируется введение поддержки других иностранных языков. Что ж, будем ждать от LinguaLeo эти и другие улучшения.

Другие статьи, обзоры программ, новости

ЛингваЛео или как быстро выучить английский язык?

Как с помощью ЛингваЛео выучить английский язык?

ЛингваЛео – это удобнейший сервис для изучения иностранных языков (пока что только англ. язык). В статье мы рассмотрим все преимущества, особенности, а так же возможности сервиса LinguaLeo. Не могу не отметить, что сам регулярно пользуюсь данным сервисом по изучению английского языка .

На просторах сети говорят: «Вебмастер с знанием английского зарабатывает в 2 раза больше». Похоже на правду, но лично моё мнение следующее - знание английского, в наше время, всегда сыграет вам на руку. Представьте сколько перед вами откроется дверей, если Вам удастся освоить английский язык, как родной. Так Вы сможете спокойно отправиться в любую точку планеты, прочитать интереснейшие заграничные книги в оригинале, кино без «искажённого» российского перевода и много других возможностей. Не буду скрывать, знание иностранного языка так же будет отлично помогать в процессе заработка в Интернете.

Преимущества ЛингваЛео или «Львёнка» Регистрация и первые шаги

Регистрация на сервисе не вызовет сложностей. Можно использовать для входа свой аккаунт из социальных сетей, таких как Вконтакте, Одноклассники, Facebook или же зарегистрироваться «по старинке» с помощью email адреса. Что касается самого процесса обучения, то он представлен довольно интересным образом. Если мы собираемся бесплатно обучаться английскому языку, то нам понадобятся «Фрикадельки».

Фрикадельки. Для чего они и с чем их есть?

Обзор LinguaLeo – онлайн сервиса для изучения английского языка - Langformula

Обзор LinguaLeo – онлайн сервиса для изучения английского языка

LinguaLeo – это обучающий сайт для самостоятельного изучения английского языка. В основу методики положено, по словам разработчиков, «”умное” освоение живого контента от носителей языка». Именно этим Лингвалео примечателен в первую очередь – обилием контента. Часть материалов (например, грамматические курсы) – платная.

«Джунгли» с текстом, аудио и видео

Если вы ищете, чего бы почитать, послушать или посмотреть (в том числе с субтитрами) на английском, то Лингвалео – простой способ найти материал желаемого уровня сложности без длительных копаний в гугле. Просто заходите в «Джунгли» и выбираете, что больше нравится.

«Джунглями» называется библиотека учебных материалов, того самого «живого контента», то есть аудиозаписей, песен, видеороликов, текстов на английском. Контент добавляют сами пользователи, он систематизирован по уровням сложности и темам.

Ответственность за размещенные материалы несут сами пользователи, поэтому иногда встречаются не очень качественные материалы или ссылки на удаленное по требованию правообладателя видео. Но это не портит общей картины – в «Джунглях» Лингвалео полно полезных материалов.

Львенок Лео, фрикадельки и очки опыта

А еще в джунглях живет львенок Лео – символ программы. Он раздает подсказки, как пользоваться сервисом. Львенка можно кормить фрикадельками – игровой валютой. Фрикадельки даются за активность на сайте – вход на сайт, упражнения, приглашение друзей и т. д. Фрикадельки – это валюта, которой оплачиваются некоторые хорошие фишечки Лингвалео, например: грамматические курсы, ограничение на добавление слов в словарь, некоторые упражнения и т. д.

А еще есть очки опыта – их дают за правильные ответы в упражнениях. Они тоже нужны, чтобы снять некоторые ограничения. Разумеется, всегда можно оплатить премиум-аккаунт и получить доступ к платным услугам, не заморачиваясь с фрикадельками. Лично я так и сделал. Я часто читаю англоязычные сайта, а с «Золотым статусом» удобно пользоваться безлимитным словарем с помощью плагина ЛеоПереводчик (см. ниже).

Индивидуальный подход к ученику – как это реализовано

Как только вы зарегистрируетесь на сайте, вам предложат пройти тест на знание слов и грамматики, а затем заполнить анкету, указав личные интересы. По результатам теста программа узнает, какой у вас уровень языка, по анкете – какие материалы (текст, аудио, видео) вам предлагать. Вместе эти данные помогают программе составить индивидуальный план занятий, подстроенный лично под вас. В процессе обучения ваши успехи буду оцениваться и на основе статистики план будет опять же подгоняться под вас.

План обучения – это не жесткий маршрут, с которого нельзя свернуть, как в Duolingo. Программа просто подсказывает с чего начать и что делать дальше. Вы, конечно, вольны эти советы игнорировать и пускаться в свободное путешествие по «Джунглям».

Еще недавно в Лингвалео не было никаких рекомендаций. После регистрации вас просто отправляли в «Джунгли» — занимайтесь, чем хотите! Но материалов так много, что просто глаза разбегаются. А с чего начать? Нередко это отпугивало пользователей. Теперь такой проблемы нет. Зарегистрировались – вот вам, пожалуйста, алгоритм действий. Просто выполняйте его и все.

Чем заняться в «Джунглях»

Контент в «Джунглях» делится на текст, аудио и видео.

В чтении самое интересное то, что любое слово можно выделить, перевести и озвучить с помощью встроенного словаря, а затем добавить в личный словарь.

Это очень удобно. Когда читаешь обычную бумажную книгу, необходимость часто заглядывать в словарь сильно раздражает и отвлекает от чтения. А если стараешься выписывать незнакомые слова в тетрадь, чтобы позже подучить – это еще больше замедляет чтение, ну и делает его менее интересным.

С Лингвалео вы можете читать, не отвлекаясь на поиски в словаре. Попалось незнакомое слово? Навели мышку и посмотрели перевод – это занимает буквально секунду. Хотите попозже выучить это слово? Отправьте его в словарь. Почитав, подучите добавленные слова с помощью специальной программки-тренажера (раздел «Тренировки»).

Слова из аудио и видео. тоже можно отправлять на изучение в словарик, если материал сопровождается субтитрами. В Лингвалео «умные» субтитры. В любой момент кликните на незнакомое слово, запись тут же встанет на паузу, всплывет словарная подсказка, а слово отправится в ваш учебный словарь.

Я думаю, что в Puzzle English занятия с видео реализованы намного лучше, все-таки он специализируется на изучении языка с помощью видео, зато в Лингвалео больший выбор материалов.

Раздел «Тренировки» — изучение слов в разных режимах

Итак, мы посмотрели ролик, прочитали короткий рассказ, накопилось у нас, скажем, 20 слов. Как их учить? Заходим в раздел «Тренировки» и учим! «Тренировки» – это программа для заучивания добавленных слов. Режимы обучения такие:

Слово-перевод (перевод-слово) – традиционный «множественный выбор» (multiple choice), дается слово на английском или русском и к нему несколько вариантов ответа – выбирайте правильный. По моему мнению множественный выбор подходит лишь для того, чтобы подцепить слово на крючок памяти, а не чтобы его выучить.

Конструктор слов помогает запомнить, как эти слова пишутся. Слово, разобранное на кубики с буквами, нужно собрать обратно.

Словарные карточки – обычный двухсторонние карточки (flashcards). Режим открывается только когда вы «прокачаетесь» до 10 уровня.

Лео-спринт – скоростная тренировка. В течение минуты нужно угадывать, верный перевод предложен к английскому слову или нет.

Аудирование – платный режим, упор на слуховое восприятие.

Кроссворд – платный режим, название говорит само за себя.

«Тренировки» реализованы неплохо, но на мой взгляд в плане заучивания слов Лингвалео уступает уже известной вам программе Quizlet.

Мой маленький лайфхак : если вас не сильно впечатляет «Тренажер», личный словарь из Лингвалео можно скопировать и добавить в Quizlet , благо там есть удобная функция импорта слов.  Инструкция по переносу слов здесь .

 ЛеоПереводчик — плагин LinguaLeo для браузера

Отличная находка разработчиков – специальное расширение (плагин) для браузера ЛеоПереводчик, с помощью которого можно добавлять к себе в словарь слова с любого сайта.

Как это работает.

  • Скачайте расширение ,
  • Установите его в браузер,
  • На любом сайте сделайте двойной клик на нужном слове, чтобы увидеть его перевод,
или выделите слово, щелкните правой кнопкой мыши и выберите «Добавить в словарь»,
  • Если выделить несколько слов, нажать правой кнопкой мыши и выбрать «Добавить в словарь», то добавится все выражение.
  • Единственная проблема плагина – информация о нем так глубоко запрятана на сайте, что многие даже не знают о существовании этого прекрасного расширения. А между тем, этот плагин — удобный инструмент даже для тех, кто очень хорошо владеет английским. С его помощью можно читать любой текст в браузере (например, что-то по работе) и переводить незнакомые слова «на лету», добавляя их тут же в словарик Лингвалео.

    С помощью плагина ЛеоПереводчик удобно читать — не нужно искать незнакомое слово в словаре, просто наведите на него мышкой.

    Грамматические курсы в «Золотом статусе»

    Очевидно, Лингвалео старается предложить пользователю «английский под ключ», чтобы язык можно было выучить, не покидая lingualeo.com. Полное обучение было бы немыслимо без грамматических курсов. А вот они как раз платные. И фрикадельками тут не отделаешься.

    Оплатив «Золотой статус», вы получите годовой доступ ко всем 22 грамматическим курсам, к 9 тематическим видеокурсам, а также:

    • Полный доступ к тренировкам (кроссворд, аудирование и др.);
    • Неограниченный словарь – за добавленные слова не будут взиматься фрикадельки;
    • Дополнительный бонус в виде тренажера для IELTS.

    Скриншот сделан в январе 2015 года, цена и дополнительные предложения могут отличаться от актуальных.

    Но платная часть Лингвалео не ограничивается «Золотым статусом» и грамматическими курсами. В разделе «Курсы» вы увидите много дополнительных платных курсов. Дело в том, что Лингвалео сотрудничает с желающими составить собственный платный курс. Если вы преподаватель или просто хорошо знаете язык и умеете обучать других, вы можете составить курс и даже заработать на нем, получая процент с продаж. Вот именно такие курсы вам и предлагают купить. В некоторые даже включены занятия с преподавателем по скайпу (это делает курс существенно дороже) и проверка письменных заданий.

    «Как отправить сообщение в личку?»

    Еще до конца 2014 года я мог бы сказать, что в Лингвалео есть своя языковая социальная сеть, в которой можно добавлять в друзья («добавить в прайд» на языке Лингвалео) других пользователей и общаться с ними. А так как LinguaLeo локализован для Бразилии и Турции, то юзеры общались и с иностранцами, попадались и носители языка. Но в конце 2014 года Лингвалео пережил обновление, после которого социальные функции сильно сократились. Можно сказать, исчезли. Других учеников еще можно находить, но общаться с ними уже нельзя.

    В паблике Лингвалео ВКонтакте расстроенные пользователи недоумевали: как отправить сообщение в личку? Увы, уже никак. Создатели сервиса решили уделять больше внимания персонализированному подходу к обучению. К счастью, для языковой практики есть специальные соцсети, вроде lang-8.com .

    Что мне нравится в Лингвалео и что не нравится

    В LinguaLeo я считаю самым ценным:

    • Большой выбор текстов, аудио и видео материалов на разные темы и разных уровней сложности;
    • Удобный интерфейс чтения – можно быстро посмотреть перевод слова, отправить его в словарь.
    • Большой выбор грамматических, разговорных и др. курсов.
    • Полезный плагин для браузера – с его помощью можно «по-лингвалеовски» читать текст на любом сайте.
    • У Лингвалео хорошая мобильная версия. Она практически полностью повторяет функционал большой версии.

    В LinguaLeo мне не нравится:

    • Словарный тренажер. В Quizlet он лучше. Хотя неудивительно, все-таки Quizlet — это сервис, специализирующийся на запоминании слов.
    • Работа с видео реализована хорошо, но в Puzzle English намного лучше: там более удобный интерфейс и есть упражнения на проработку роликов («Видеопазлы»).
    • Нельзя общаться с другими пользователями.
    • Не всем понравится веселый дизайн сайта и его рыжий символ (лев).
    Вам нужен LinguaLeo, если:
    • Вы ищете, что почитать, послушать, посмотреть на английском, хотите увеличить словарный запас. И чтобы все было в одном месте, без блужданий по нескольким сайтам сразу. В этом плане «Джунгли» — восхитительное место!
    • Вы хотите получить готовые рекомендации: что делать, в каком порядке (я говорю об индивидуальном плане обучения) и готовы при этом платить за премиум (чтобы проходить грамматику).
    Вам не нужен LinguaLeo, если:
    • Вы ищете общения с носителями языка. В этом львенок Лео не помощник.
    • Вы хотите научиться понимать речь на слух, проработать именно этот навык. Возможно, вам больше понравится Puzzle English — сервис, разработанный с прицелом именно на аудирование.
    Заключение

    Чтобы владеть языком, нужно знание слов и грамматики помножить на практику в речевой деятельности. Я называю это формулой языка (подробнее об этом написано в моей книге «Как выучить английский язык» ):

    Владение языком = (словарный запас + грамматика) ? практика в 4-х видах речевой деятельности (чтение, слушание, письменная и устная речь)

    LinguaLeo превосходно решает задачу с чтением и слушанием, хорошо помогает пополнить словарный запас, предлагает грамматический курс, но не дает возможности практиковаться в письменной и устной речи. Я не беру в расчет занятия по видеосвязи с преподавателем – тут Лингвалео выступает просто как посредник.

    Также Лингвалео, будучи сайтом-универсалом, с каждой отдельной задачей справляется хуже, чем специализированные сайты. Например, словарный тренажер Quizlet явно лучше соответствующей функции Лингвалео, грамматический курс Дуолинго мало того, что очень неплох, так еще и бесплатен.

    Lingualeo – удобный сервис для работы с «”умным” живым контентом», но не надейтесь, что он решит все ваши проблемы. Практика в общении – очень важная часть изучения языка – остается на вашей совести.

    P.S: Вам есть что рассказать о Лингвалео?

    Друзья! У вас есть опыт общения с рыжим поедателем фрикаделек? Вам кажется, что я приукрасил достоинства программы или преувеличил недостатки? У вас остались какие-то вопросы по теме статьи? Напишите об этом в комментариях!

    Лингволео

    Курс Lingualeo

    Очень популярный ресурс в сети: Lingualeo . Отличный сайт для новичков и не только. На Lingualeo с удовольствием занимаются дети. Сайт построен по типу игрового - накорми львенка фрикадельками. Все родители, чьи дети учат английский язык на этом сайте, утверждают, что детей не нужно заставлять заниматься - они сами рвутся в бой. А также сайт нравится их мамам и папам. Это, кстати, очень здорово - учиться вместе. Если Вы будете учиться со своим ребенком наравне, сможете соревноваться с ним - стимул у вас обоих возрастет в разы. Понятный интерфейс сайта и всплывающие подсказки позволяют легко сориентироваться в возможностях сервиса и приступить к обучению. На сайте огромное количество видео-, аудио и текстовых материалов для обучения.

    Достаточно обширный бесплатный функционал, который становится доступным только зарегистрированным пользователям. Курс подготовки к ToEFL - тоже бесплатный! После регистрации вам станут доступны:

    - все материалы "джунглей" - то есть фильмы на английском, клипы, тексты, книги, свежая пресса в оригинале многое другое, работает поиск, материалы сгруппированы по рубрикам, навигация простая, понятная, пользоваться легко. Материалы в "джунглях" разделены по тематикам, каждый может подобрать что-нибудь на свой вкус - короткие смешные рассказы, мультфильмы или полнометражные фильмы, сериалы или серьезные книги, песни или стихи - все, что душе угодно. Именно в джунглях вы можете набирать свой собственный словарь, кликая по незнакомому слову. Слово автоматически попадает в ваш собственный словарь и отправляется на тренировки до полного усвоения.

    - некоторые грамматические курсы (не все, много стало платных курсов), в основном бесплатными остались курсы грамматики для новичков, но это включает в себя почти всю школьную грамматику по английскому языку, так что это очень немало. Грамматические материалы также структурированы по темам, вы можете изучать все поэтапно, а можете выбрать для себя именно то, в чем чувствуете себя неуверенно. Материал преподносится в легкодоступной форме и закрепляется тренировками и тестами.

    - возможность формировать свой словарь и тренировки слов из него (на бесплатном функционале доступно из девяти семь видов тренировок). Ключевым преимуществом этого сайта на наш взгляд является возможность формировать свой собственный словарь и тренировать именно те слова, которые вы сами выбираете. Тренировок несколько типов (перевод, обратный перевод, word-construction - тренировка письма, восприятие на слух, тренировка произношения и это еще не полный перечень). Вообщем каким-бы ни оказался студент - аудиалом или визуалом - он сможет найти на сайте тренировку для запоминания слов, подходящую именно для него.

    Еще один плюс - пользователям доступны бесплатные версии мобильных приложений. Можно потренировать слова, стоя в пробке или коротая время где-нибудь в ожидании.

    Полезный сервис - отражение прогресса: на Вашей странице отражаются Ваши успехи - сколько слов в вашем словарном запасе, какие материалы вы прошли, а какие у вас еще на изучении. Это является сильной мотивацией, особенно когда не хочется заниматься - зайдешь, посмотришь - ага, сегодня сделаю чуть-чуть и у меня будет 3500 слов в словаре. Ну а потом увлекаешься и занятие получается полноценным.

    Сообщество. Общайтесь. Это важно. Чтобы английский стал Вам действительно необходим - нужно создавать вокруг себя языковую среду. Знакомьтесь с единомышленниками, пишите им, не стесняйтесь. Такие знакомства бывают действительно очень интересными, а уж как они полезны для тренировок - словами не передать. Публика на сайте очень разная - много школьников, есть студенты, есть взрослые и даже очень взрослые люди, поэтому все могут найти себе друзей, близких по духу. Очень здорово, что сайт становится международным. Не так давно он интегрирован в Бразилию. а буквально на днях стартовал в Турции. Это значит, что количество членов сообщества, с которыми вы теперь можете общаться только на английском языке, растет. Часто это является решающим фактором в прогрессе изучения английского. Только общение, исключающее возможность поговорить по русски, становится главным мотиватором в изучении английского.

    Теперь об оплате. Бесплатный функционал сайта ограничен, но его достаточно, чтобы полноценно тренироваться и понять - нравится он вам или нет. Поэтому рекомендую создать аккаунт и приступить. Если решитесь приобрести платный аккаунт - следите за акциями, они проходят практически постоянно, и годовой абонемент можно купит за символическую плату меньше 1000 рублей.

    Для тех, кто любит учиться, сообщаем, что Lingualeo запустили совместный проект с TED talks education. TED talks education - это подборка уникальных интереснейших лекций на самые разнообразные темы - от нейрохирургии до программирования музыки. Проект заключается в том, что теперь лекции доступны на сайте llingualeo, оснащены субтитрами и возможностями перевода субтитров. Можно одновременно изучать язык и узнавать что-то новое на любую, интересную вам тему.

    На наш взгляд - Lingualeo - это лучший ресурс онлайн, постоянно совершенствующийся, развивающийся, наполняемый новыми материалами, где учить английский язык вам никогда не станет скучно.

    Если вам понравилась эта страница - не забудьте поделиться ею с друзьями в социальных сетях.

    Lingualeo ru отзывы

    Как учат языки на LinguaLeo?

    2 Октябрь 2011 Автор: Anastasia Категория: Обзоры

    LinguaLeo — это российский ресурс, который позволяет познакомиться с аутентичным английским языком, работая только с контентом и автоинструктором. Центральный персонаж ресурса — Львенок Лео, которого надо кормить, просматривая видео, играя в языковые игры. Это повышает его сытость, но за сутки лингвотамагоччи становится голодным, а значит, снова нужно проходить квесты и тренироваться.

    Плюсы. Большая часть контента доступна бесплатно (так называемая модель freemium). Игровой современный дизайн. Грамотная структура. Научный, но при этом нетривиальный подход к изучению языка. Все это делает LinguaLeo интересным и эффективным интерактивным учебником.

    Минусы. На ресурсе доступен только один язык — английский. Нет возможности выполнять творческие задания: самостоятельно писать тексты на английском. Нет возможности общаться с носителями языка, хотя этот минус — в большей степени плюс. Никто не отвлекает.

    Структура. Каждый пользователь, попадая на ресурс, видит четыре раздела для обучения, и один для мониторинга своей активности: Джунгли, Глоссарии, Словарь, Тренировки, Журнал.

    Картинки кликабельные. Жмите.

    Джунгли. Это библиотека аудио, видео и текстов на английском языке. Аудио и видео снабжены расшифровкой закадрового текста и диалогов. Встроена возможность отмечать слова, добавляя их в персональный словарь. Можно проверить значение слова в пяти бесплатных онлайн-словарях: Google, Multitran, Abbyy Lingvo, Dictionary.com, The Free Dictionary.com. Тематика материалов разнообразна, одного только видео 12 каталогов: от уроков английского и учебных лекций до мультфильмов, сериалов, шоу и рекламных роликов. В разделе аудио есть подкасты, новости, песни, аудиокниги. Можно отмечать какие материалы освоены, какие находятся на освоении. За освоение начисляются очки, которые повышают статус львенка Лео.

    Глоссарии. Это тематические каталоги слов. Оттуда берут слова в персональный словарик. Каждое слово имеет свою страничку. Кроме обычной записи есть фонетическая, плюс озвучка, плюс кусочек текста, чтобы видеть слово в контексте. Можно добавлять свои ассоциативные картинки и тексты, свой контекст для того, чтобы облегчить запоминание новых слов. Кроме специализированных тем («Автомобили», «Журналистика», «Образование») в Глоссариях есть набор фраз «Для бортпроводников», «Для туристических гидов». Плюс сто самых популярных существительных, прилагательных, глаголов и наречий.

    Словарь.  Персональный раздел. Здесь хозяин Львенка Лео может работать с выбранными в Глоссариях словами.  Обладатель золотого статуса может добавить хоть тысячу слов за один присест. Пользователь, который сидит на серебряном Лео статусе, ограничен десятью бесплатными словами в день. К словарю “прикручен” бесплатный виджет Lingualeo. Он позволяет добавить в свой словарь любое слово, в любом тексте (не только на Лингвалео, но и в интернете). Двойной клик мышкой  – пять вариантов перевода на выбор – и через секунду можно работать со словом в разделе “Тренировки”.

    Тренировки. Это раздел с шестью языковыми играми. Из бесплатного на Линвалео доступны игры «Слово > Перевод» и «Перевод > Слово» (с английского на русский и с русского на английский). За одну сессию прогоняется десять слов. Навыки письма тренирует «Конструктор слов» (буквы на магнитах, которые нужно расставить в правильном порядке) и «Аудирование» (узнаешь слово на звук и печатаешь его). Есть еще «Словарные карточки» – для самопроверки. Есть еще «Кроссворд», но он доступен только тем, кто приобрел золотой статус.  Слова с ошибками, отправляются на дозревание.  Повторно их можно пройти только через шесть часов.

    Журнал. Мониторинг успеваемости. Есть графики и таблицы статистики, в них – показатели сытости львенка, новые слова, очки опыта и так далее. Внизу страницы показывается сколько минут пользователь провел на сервисе, сколько слов и страниц освоил, какой уровень у его львенка, насколько он голоден и сколько очков нужно набрать, чтобы персональный львенок получил следующий уровень.

    Деньги. Все пользователи автоматически получают серебряный статус. Это дает допуск к библиотеке и заданиям, но лимит слов для заучивания ограничен фрикадельками — так называются в ЛингваЛео очки, которые нужно приобретать. Каждый день пользователи получают по 10 фрикаделек бесплатно, а дальше нужно платить. Цена одной фрикадельки — в пределах 50 копеек (больше-меньше – зависит от числа покупаемых фрикаделек). Золотой статус делает доступ к словарю неограниченным. Его стоимость колеблется от 300 рублей за месяц до 2400 за год, но возможны и скидки. На сайте действует реферальная программа: приглашаешь друга — получаешь 100 фрикаделек даром. Плюс фрикадельки дают за пополнение библиотеки контента.

    Три кита. ЛингваЛео ссылается на трех авторов, чей подход к изучению языка близок этому ресурсу. Первый Тимур Байтукалов — автор книги «Быстрое изучение иностранного языка от английского до японского». Его авторская методика базируется на методиках НЛП.

    Второй – лингвист Николай Замяткин — автор книги «Вас невозможно научить иностранному языку». Его матрично-медитативный метод обратного резонанса доказывает обратное.

    Третий — доктор биологических наук, профессор Умин Е. А, который изучил несколько языков и выработал конкретные приемы, которые помогают овладеть устной речью.

    Кому будет комфортно на LinguaLeo?

      Русскоязычным школьникам, студентам и взрослым, которые предпочитают учить английский язык, самостоятельно, в игровой форме. Как говорят разработчики, LinguaLeo предназначен для тех, кто хочет повысить навыки восприятия английской речи на слух, чтения и правильного произношения и распознавания новых терминов в текстах. К тому же ресурс помогает запоминать ежедневно по 20–40 слов в контексте. Знакомиться с этим сайтом можно уже с пятого класса, при условии, что ребенок понимает что-то в грамматике. В любом случае, игровой интерфейс, красивая графика и система обучения, базирующаяся на мультимедийных заданиях, будут интересны даже детям младшего школьного возраста. Ресурс предусматривает контент для начинающих и для тех, кто владеет языком уверенно. Так что взрослая ЦА тоже не будет скучать.

    data-yashareType="none" data-yashareQuickServices="yaru,vkontakte,facebook,twitter,odnoklassniki,moimir,lj,friendfeed,moikrug,gplus,surfingbird"

    Лингволео

    LinguaLeo /

    LinguaLeo (от лат. Lingua — «язык», Leo — имя игрового персонажа) — веб-сервис для изучения и практики английского языка.

    Сервис базируется на принципах, которые названы на сайте как «семь секретов изучения иностранных языков» и включают: «мотивацию и влечение, восприятие аутентичного, живого языка, моделирование и копирование, взаимовлияние, оптимальную интенсивность, регулярность, практичность и эффективность». Задача пользователя — выбирать и осваивать интересные тексты, отмечая неизвестные для себя слова с переводом, проходить тренировки и выполнять квесты. В проекте реализована игрофикация с использованием персонажа — льва Лео.

    Пользователи веб-сервиса LinguaLeo получают доступ к библиотеке видео, аудио и текстовых материалов; интерактивным тематическим курсам (видео и грамматика); личному словарю с ассоциациями и озвучкой к каждому слову; набору тренировок (аудирование, кроссворд, перевод слов), тематическим глоссариям; а также к журналу развития, где отображается реальный и возможный прогресс в изучении языка.

    Бизнес-модель сервиса — freemium: часть возможностей, например, изучение больше десяти слов в день, доступна только для платных пользователей (цена варьируется ежедневно).

    Пользователям доступны бесплатные версии мобильных приложений: приложение для iPhone, приложение для WinPhone.

    Как выучить английский язык самостоятельно с нуля? LinguaLeo!

    О бренде и методике обучения

    Содержание

    Компания ЛингваЛео, основанная в 2009 году Айнуром Абдулнасыровым, всего за несколько лет вошла в первую десятку рейтинга стартап-команд по версии рекрутингового агентства Puff.

    Представляет собой веб-сервис, создающий буквально «тепличные» условия для изучения английского языка. Здесь каждого желающего подтянуть свои знания, усовершенствовать их или вовсе начать изучение с нуля ждет масса возможностей, аналогов которым не может предложить ни одна другая форма обучения.

    В первую очередь речь о персональном плане обучения, который составляется сервисом индивидуально для каждого пользователя исходя из пройденного им теста на уровень знания языка и списка интересов, которые предлагается заполнить после регистрации. Причем делается это совершенно бесплатно.

    Милый львенок Лео, являющийся игровым персонажем и настоящим талисманом компании, символизирует ученика, безнадежно потерявшегося в безграничных джунглях информации.

    Одновременно он является главным мотивационным инструментом, ведь именно его нужно кормить каждый день, чтобы был результат.

    При первом знакомстве с сервисом может показаться не совсем понятным, зачем кормить какого-то львенка, если ты учишь английский, и что это за странная валюта такая — фрикадельки. Но уже через некоторое время приходит понимание, насколько гениальная идея заложена в ЛингваЛео и как потрясающе она реализована.

    Первое, что подкупает при знакомстве — наличие довольно большого количества бесплатных функций. Бесплатно можно пользоваться:

    • Рядом тренировок, которых на первых порах более чем предостаточно для того, чтобы пополнить свой словарный запас.
    • Разделом «Джунгли» и другими.
    • Просто великолепным расширением для браузера, представляющим собой переводчик с английского на русский.

    После его установки достаточно дважды кликнуть по незнакомому слову и вылезет окошко, в котором пользователь видит варианты перевода неизвестного слова, может сразу добавить его в свой собственный словарь на сервисе, чтобы потом изучить и потренировать его, а также прослушать его правильное произношение не отходя от кассы, кликнув по соответствующей кнопке.

  • Мобильным приложением, которое позволяет заниматься в любом месте в любое время. Безнадежно застряли в очереди? Ждете приема врача или власть имущего? Не теряйте свое драгоценное время! Вы можете его потратить с пользой, пополнить свой словарный запас и, покормить своего львенка, конечно.
  • Тем, кому нужно просто расширить свой лексикон, этого более чем достаточно для эффективных занятий при правильном подходе к ним. Если Вы хотите большего придется купить Золотой статус.

    Стоит ли покупать золотой статус Lingualeo и можно ли получить его бесплатно?

    Однозначно стоит, если Вам нужно подтянуть или выучить с нуля грамматику, поскольку доступ к грамматическим курсам (что для многих и является одной из основных причин покупки платной версии) открывается только после оплаты Золотого статуса и только на период его действия.

    Итак Золотой статус предоставляет возможность воспользоваться такими функциями, как:

    1. Тренировки.
      • «Аудирование» (диктор читает слово, обучаемый должен воспринять его на слух и написать в специально отведенной графе).
      • «Кроссворд» (слева расположены слова на русском, которые нужно перевести и вписать в определенные ячейки, все как в настоящем кроссворде.
    Нет, Вам не нужно будет угадывать и подсчитывать по количеству букв, в какую строчку вписывать слово, достаточно нажать на перевод и голубым цветом тут же будет подсвечена нужная графа или нажать на графу — голубым будет выделено соответствующее ей задание).
  • «Конструктор слов» (предлагает собрать слово из букв, зная его перевод на русский. Есть возможность включить «Сложный режим», в котором не будет подсказки в виде кубиков из букв, только русскоязычный вариант слова.)
  • «Конструктор фраз» (чем-то похож на предыдущий тренажер, но предлагает составить предложение, что позволяет развивать навык письма)
  • «Лео Спринт» (предлагает на время определить, правильный ли перевод предложен к конкретному слову. В бесплатной версии доступ ограничивается возможностью трижды в день запустить этот тренажер, в платной — ограничений нет. )
  • «Словарные карточки» (еще один тренажер для повторения уже выученных слов).
  • Все вышеперечисленные инструменты делают процесс пополнения словарного запаса интересным занятием, которое никогда не наскучит, а значит, даст отличный результат.
  • Полный доступ к курсам.
    • «Грамматические курсы» (Состоит из 22 курсов).
    • «Неправильные глаголы» (Состоит из 5 курсов, два из которых являются отдельными тренажерами).
    • «Видеокурсы» (Состоит из 9 курсов, посвященных отдельным темам, к примеру, еде, друзьям, любви и другим).
  • Возможность добавлять в свой собственный словарь безграничное количество слов (в бесплатной версии она ограничена количеством фрикаделек (игровой валюты, которую, к слову, можно зарабатывать). 1 фрикаделька = 1 слово).
  • Любителям халявы: где достать бесплатный код на Золотой статус Lingualeo?

    Если есть спрос — будет и предложение. Множество сайтов, предлагающий бесплатные купоны и скидки, завлекают на свои страницы посетителей обещанием предоставить им бесплатный код активации платной версии вышеуказанного сервиса. Поверьте, ни на одном из них нет достоверной информации. Вы только потеряете свое время, которое можно было бы потратить с большей пользой.

    Есть только один способ получить желаемое: если кто-нибудь купит Вам этот статус в подарок. ЛингваЛео предоставляет такую возможность.

    Ценовая политика сервиса и так более чем лояльна. Такое невероятное количество тренажеров и курсов по цене, которую запрашивает сервис не найти нигде. Кроме того, там постоянно проводятся различные акции. К примеру, при покупке Золотого статуса в подарок может идти один из курсов:

    Предложения меняются ежедневно, нужно просто успеть вовремя.

    Также можно получить скидку на платную версию, причем довольно приличную, если 5 дней добросовестно заниматься и кормить своего милого львенка, на пятый день пользователь получает скидку. Также при оплате можно сразу купить один или несколько понравившихся курсов опять-таки со внушительной скидкой.

    Отзывы о Lingualeo

    Представляем Вашему вниманию отзывы учеников о Лингвалео.

    У меня давно было желание подтянуть свои знания по английскому языку. Несколько раз пыталась скачивать различные видеоуроки, которые есть в свободном доступе в сети, но на этом дело и заканчивалось.

    Но вот в один прекрасный момент я случайно натолкнулась на видео одной девушки на YouTube, в котором она рассказывала, как быстро самостоятельно выучить английский язык. Ее метод был очень прост: нужно смотреть фильмы на английском с субтитрами. Я подумала: «Хм, хорошая идея, надо попробовать».

    После этого я попыталась посмотреть несколько фильмов и поняла, что за пять лет полного отсутствия практики многое забыла и нуждаюсь в возобновлении знаний. Пребывая в очередных поисках я случайно наткнулась на ссылку, оставленную одним из пользователей в комментарии к какому-то фильму. И это была ссылка на ЛингваЛео.

    Мне понравился сайт с первого взгляда. Оригинальное оформление, интересная подача, наличие системы мотивации меня покорило. Прозанимавшись несколько дней на бесплатной версии я поняла, что остро нуждаюсь в уроках грамматики. Я практически без колебаний купила Золотой статус и не разочаровалась в покупке ни на секунду.

    Сейчас я постепенно прохожу грамматические курсы и я от них в восторге, как и от всего остального, впрочем. Я не только стала вспоминать грамматические правила, но и обнаружила много нового, того чего раньше не знала и что не преподавалось ни в школе, ни в университете.

    Я уверена, что застряла здесь надолго. Каждый день я кормлю своего Лео и совершенствую свои знания. Огромное спасибо разработчикам сайта и его идейным вдохновителям. Как только я подумаю о том, сколько денег стоили бы частные уроки у преподавателя или даже на курсах, я понимаю, что сервис распространяет свою продукции за сущие копейки. За доступность ставлю еще один жирный плюс.

    Но самое главное это то, что процесс обучения превратился в увлекательную игру. Долго бы я просидела за учебниками, выписывая незнакомые слова в тетрадку и заучивая их? Был бы от этого толк? Вряд ли. А благодаря разнообразию, которое я нашла на ЛингваЛео, результат виден уже сейчас. Рекомендую однозначно. Уже привела туда несколько своих друзей и родных.

    Ирина, 24 года, юрист.

    По совету дочери я попробовала и на удивление мне понравилось. Раньше я много времени проводила впустую, рассматривая товары в интернет-магазинах, чтобы как-то себя развлечь.

    Сегодня я стала заниматься английским. Да, скорее всего он никогда мне не понадобится, но это хороший способ усовершенствоваться и натренировать память. Возможно, когда-нибудь я смогу блеснуть приобретенными знаниями.

    Наталья, 46 лет, стоматолог.

    Мне очень понравилось заниматься в игровой форме. Я стараюсь никогда не оставлять моего Лео голодным.

    Никогда не думала, что учеба может быть настолько легкой и интересной. Сейчас мне не нужно заставлять себя, я учусь с удовольствием.

    Я советую всем своим одноклассникам этот сервис, многие уже оценили его прелести. Теперь нам легче выучить слова, которые задает учитель. Поражает, что такие возможности предоставляются бесплатно.

    Я точно знаю, как выучить английский язык самостоятельно с нуля и что для этого нужно: каждый день заниматься и результат не заставит себя ждать. ЛингваЛео предлагает все, что для этого нужно и даже больше, чем я могла себе представить.

    Екатерина, 16 лет, школьница.

    Как можно легко, быстро и самостоятельно выучить английский язык онлайн?

    Не ищите легких путей. Настройтесь на ежедневную работу, только так можно достичь результатов. Если вы учите с нуля, можно научиться понимать элементарные вещи за месяц-другой, но это не значит, что вы сможете сказать, что знаете язык, это лишь азы. Дальше нужно постоянно пополнять свой словарный запас и совершенствовать знания по грамматике и орфографии.

    Если каждый день ходить в тренажерный зал и усиленно тренироваться, соблюдать режим питания в конечно итоге вы получите красивое тело. Точно так же нужно тренировать свой мозг и память. Сегодня есть масса способов превратить это занятие в захватывающее приключение. По праву одним из наиболее доступных, интересных и увлекательных можно назвать сервис LinguaLeo. Он получает отметку «БрендОбзор рекомендует».

    Мы не смогли расписать все возможности вышеупомянутого сервиса, их слишком много. Каждый надет для себя любимое занятие.

    Cмотрите видеообзор возможностей ЛингваЛео: